Preţul plătit pentru reveriile în timpul cărora uitai de tine era, inevitabil, acest moment al trezirii, reintegrarea în realitatea de dinainte, devenită acum şi mai urâtă. Visul ei cu ochii deschişi, plin de amănunte plauzibile devenise o prostioară trecătoare în contrast cu masa grea a realului.
Întoarcerea era dificilă.

Ispăşire. Ian McEwan